categorie: Boodschappen uit de kosmos
.
.

.
.
VOETBALLERS ZIJN DE
.
HEDENDAAGSE
.
GLADIATOREN VAN DE
.
ONDERWERELD,
.
ONDER LEIDING VAN DE MAMMON,
.
DIE DEZE SPORT
.
TOTAAL IN ZIJN GREEP
.
HEEFT GENOMEN
.
.
FOOTBALL PLAYERS ARE THE CONTEMPORARY
.
GLADIATORS OF THE UNDERWORLD,
.
UNDER THE GUIDANCE OF MAMMON,
.
WHO HAS TAKEN THIS SPORT
.
TOTALLY IN HIS GRIP
.
.

aanbidding van de Mammon, de geldgod van de onderwereld
Pasteltekening van John Astria
.
.
geld domineert op een onethische manier de sport
.
money unethically dominates the sport
.
.

.
.
de moderne gladiatoren betreden de arena
.
the modern gladiators enter the arena
.
.

.
.
de Romeinse gladiatoren betreden de arena
.
the Roman gladiators enter the arena
.
.

.
.
slachtoffers in de voetbalsport
.
victims in football
.
.

.
.
een gedode gladiator
.
a slain gladiator
.
.

.
.
beschaafd voetbalgeweld
.
civilized football violence
.
.

.
.
beschaafd gladiator geweld
.
civilized gladiator violence
.
.

.
.
invloed op kinderen
.
influence on children
.
.

.
.
. 
.
.
salarissen van enkele voetbal-gladiatoren
.
salaries of some football-gladiators
.
.
.
.
het salaris van een gevallen gladiator: blijven leven
.
the salary of a fallen gladiator: staying alive
.
.

.
.

.
.

.
.
preview en aankoop boek “De Openbaring “:
.
.

JOHN ASTRIA